Building Production AI Workflows: From Docker Compose to Real-World Deployment